Highland-Saga · Winterroman · Dezember 1838
Vierundzwanzig Briefe, zweiunddreißig Jahre zu spät. Einer an jedem Tag bis zum vierundzwanzigsten Dezember – und der letzte trägt keinen Namen.
„Manche Briefe kommen an. Manche brauchen zweiunddreißig Jahre.“
Advent in den Highlands
Im Winter 1806 wird ein Postsack nie ausgetragen. Zweiunddreißig Jahre liegt er auf einem Dachboden in Perth. Im Dezember 1838 bringt Isla Guthrie ihn hinauf nach Glen Airen, in ein Tal, das der Schnee gerade zu schließen beginnt – und trägt die Briefe aus, einen an jedem Tag, jeden an einen Menschen, für den er zu spät kommt.
Der Roman hat vierundzwanzig Kapitel, eines für jeden Tag vom 1. bis zum 24. Dezember. Dazu gehört dieser Kalender: Hinter jedem Türchen steht der erste Satz des Kapitels, so wie er im Buch steht. Mehr nicht – den Rest erzählt das Buch.
Adventskalender
Jedes Türchen gehört zu einem Kapitel und einem Tag im Dezember 1838. Die Reihenfolge ist gemischt, wie bei einem richtigen Kalender.
Im Dezember öffnet sich jeden Tag ein Türchen.
Wählen Sie ein Türchen – hier erscheint, was dahinter liegt.
Teil I · Der Winter schließt das Tal ein
1. Dezember 1838
„Die Schnur schnitt.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil I · Der Winter schließt das Tal ein
2. Dezember 1838
„Als das Leinen aufging, kam der Keller heraus.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil I · Der Winter schließt das Tal ein
3. Dezember 1838
„Die Tür fiel zu, bevor der Wind sie ganz aufgehabt hatte.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil I · Der Winter schließt das Tal ein
3. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 3. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil I · Der Winter schließt das Tal ein
4. Dezember 1838
„Vorn die Hitze, im Rücken die Kälte.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil I · Der Winter schließt das Tal ein
4. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 4. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil I · Der Winter schließt das Tal ein
5. Dezember 1838
„Es roch nach kaltem Rauch, schon draußen.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil I · Der Winter schließt das Tal ein
5. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 5. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil I · Der Winter schließt das Tal ein
6. Dezember 1838
„Papier über Holz, ein trockenes Ziehen, und dann das kurze Anstoßen, wenn die Kante am Astloch hängenblieb.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil I · Der Winter schließt das Tal ein
6. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 6. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil II · Was zu spät gesagt wurde
7. Dezember 1838
„Das Hemd brach.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil II · Was zu spät gesagt wurde
7. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 7. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil II · Was zu spät gesagt wurde
8. Dezember 1838
„Es roch nach Pflanzen, die trocknen.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil II · Was zu spät gesagt wurde
8. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 8. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil II · Was zu spät gesagt wurde
9. Dezember 1838
„Unter ihrem Daumen lag ein Grat, der dort nicht hingehörte.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil II · Was zu spät gesagt wurde
9. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 9. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil II · Was zu spät gesagt wurde
10. Dezember 1838
„Der Schnee klang bei jedem Schritt anders.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil II · Was zu spät gesagt wurde
10. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 10. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil II · Was zu spät gesagt wurde
11. Dezember 1838
„Die rechte Wange war heiß, die linke nicht.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil II · Was zu spät gesagt wurde
11. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 11. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil II · Was zu spät gesagt wurde
12. Dezember 1838
„Das Wasser im Kessel roch nach Stein.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil II · Was zu spät gesagt wurde
12. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 12. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil III · Das Schweigen unter dem Schnee
13. Dezember 1838
„Ihre Stimme hörte mitten in einem Satz auf.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil III · Das Schweigen unter dem Schnee
13. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 13. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil III · Das Schweigen unter dem Schnee
14. Dezember 1838
„Das Gespräch am langen Tisch brach ab, als die Kälte hereinkam.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil III · Das Schweigen unter dem Schnee
14. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 14. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil III · Das Schweigen unter dem Schnee
15. Dezember 1838
„Das Holz gab unter ihrem Daumen nach.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil III · Das Schweigen unter dem Schnee
15. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 15. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil III · Das Schweigen unter dem Schnee
16. Dezember 1838
„Der Thymian gab den Geruch erst her, als sie ihn zwischen den Fingern zerrieb.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil III · Das Schweigen unter dem Schnee
16. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 16. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil III · Das Schweigen unter dem Schnee
17. Dezember 1838
„Die Tür ging zu leicht auf.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil III · Das Schweigen unter dem Schnee
17. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 17. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil III · Das Schweigen unter dem Schnee
18. Dezember 1838
„Das Metall zog an der Fingerkuppe.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil III · Das Schweigen unter dem Schnee
18. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 18. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil IV · Der Weg nach Hause
19. Dezember 1838
„Der Raum roch nach nasser Wolle, bevor jemand darin stand.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil IV · Der Weg nach Hause
19. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 19. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil IV · Der Weg nach Hause
20. Dezember 1838
„Die Ahle klickte auf dem Holz und wurde nicht wieder aufgenommen.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil IV · Der Weg nach Hause
20. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 20. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil IV · Der Weg nach Hause
21. Dezember 1838
„Hufe auf hartem Schnee, oben am Hang, gleichmäßig und ohne Eile.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil IV · Der Weg nach Hause
21. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 21. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil IV · Der Weg nach Hause
22. Dezember 1838
„Das Papier gab nach, ohne dass sie nachhalf.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil IV · Der Weg nach Hause
22. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 22. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil IV · Der Weg nach Hause
23. Dezember 1838
„Ein Geräusch wie ein Blatt, das sich in einem geschlossenen Raum bewegt, obwohl kein Fenster offen ist.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil IV · Der Weg nach Hause
23. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 23. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Teil IV · Der Weg nach Hause
24. Dezember 1838
„Das Wachs war unter dem Daumen kalt und gab nach wie etwas, das lange gewartet hat.“
Der erste Satz des Kapitels.
Teil IV · Der Weg nach Hause
24. Dezember 1838
Den ersten Satz dieses Kapitels gibt es am 24. Dezember – dann öffnet sich dieses Türchen ganz.
Advent in den Highlands
Vierundzwanzig Kapitel, eines für jeden Tag vom 1. bis 24. Dezember. Weiterlesen als eBook oder Taschenbuch.
eBook 4,99 € · Taschenbuch 14,45 €
„Der Schnee klang bei jedem Schritt anders.“
10. Dezember – Unter dem Cairn
Bilder aus dem Buch
„Um vier war der Weg zum Gutshaus noch zu sehen gewesen. Um halb fünf war er es nicht mehr.“
11. Dezember – Ein Feuer für zwei
Als der Pass sich schließt, wird für Isla oben ein Zimmer hergerichtet, bevor jemand hätte ablehnen können. Gearbeitet wird unten im Dorf: in der Sammelstelle, wo die verklebten Briefe über dem Dampf des Kessels aufgehen.
„Ganz oben liegt ein Bogen ohne Anschrift, mit einem fremden Zeichen im Wachs.“
Aus dem Klappentext
Dreiundzwanzig Briefe tragen eine Anschrift und bekommen auf dem Tisch ihren Platz in der Reihe. Der vierundzwanzigste liegt quer darüber. Isla hebt ihn auf, Tag um Tag, bis zum vierundzwanzigsten Dezember.
Figuren
Zwei Menschen, die mit Briefen umgehen, als wären sie zerbrechlich – und ein paar Bekannte aus der Highland-Saga.
Die Überbringerin · 31 · aus Perth
Zwölf Jahre hat sie die Bücher eines Haushalts und eines kleinen Handels geführt. Sie liest Handschriften, datiert Papier und löst, was zusammengeklebt ist – mit Dampf, Geduld und einem stumpfen Messer. Sie ordnet, bevor sie fühlt.
Der Posthalter · 38 · Sattler
Er trägt jeden Brief selbst ins Haus, obwohl sein Amt das nicht verlangt, und er öffnet keinen. Er legt Briefe hin, statt sie zu reichen. Über den Winter 1806 spricht er nicht.
Der Laird und die Heilerin
Achtzehn Jahre nach dem „Flüstern der Highlands“. Elara ahnt früh, dass Isla nicht nur wegen der Briefe gekommen ist – und fragt nicht. Sie lässt ein Zimmer herrichten.
Sechzehn, am Hammer der Schmiede
Seit einem Jahr steht er an der Esse. Er sagt nicht viel und hört zu – neun Jahre, bevor „Die Stimmen der Highlands“ beginnen.
Zeitleiste
Der Roman spielt in derselben Welt wie die Highland-Saga, zwischen dem ersten und dem zweiten Band. Man kann ihn vorher, nachher oder ganz ohne die Trilogie lesen.
Über vierzig Sendungen werden angenommen – und nie ausgetragen.
Elara MacKinnon kommt als Gouvernante nach Airen.
Isla Guthrie bringt die Briefe zurück ins Tal.
Alistair Fraser, der Junge aus der Schmiede, ist erwachsen.
Catriona Fraser kehrt nach achtzehn Jahren heim.
Glen Airen und die Frasers sind erfunden. Die Jahreszahlen folgen der Zeittafel der Reihe.
Hintergrund
Das Buch erfindet keine Katastrophe, es beschreibt ein System. Vier Dinge, die man über die Post und den Dezember in Schottland um 1838 wissen darf.
Vor der Reform zahlte in der Regel nicht der Absender, sondern der Empfänger – gestaffelt nach Entfernung und Zahl der Blätter. Ein zweiblättriger Brief von London nach Edinburgh kostete um 1830 etwa einen Schilling, für einen einfachen Arbeiter fast einen Tageslohn. Einen Brief anzunehmen hieß, vor Zeugen zahlen zu können.
Mit der Uniform Penny Post kostete ein einfacher Brief im ganzen Königreich einen Penny, bezahlt vom Absender. Im Mai 1840 folgte die erste Briefmarke, die Penny Black. Dass so viele Briefe nie eingelöst wurden, war einer der Anlässe für Rowland Hills Reform.
Wer Geld mit der Post schickte, schnitt die Banknote durch und schickte die Hälften getrennt. Wer nur eine Hälfte in der Hand hielt, hatte einen Fetzen Papier. Im Roman wird eine solche halbe Note zu einer Spur.
Nach der Reformation unterdrückte die Kirche von Schottland das Weihnachtsfest, 1640 verbot es das schottische Parlament. Das große Winterfest war Hogmanay; gesetzlicher Feiertag wurde der 25. Dezember in Schottland erst 1958. Glen Airen ist streng presbyterianisch: kein Baum, kein Kranz, keine Bescherung. Der vierundzwanzigste Dezember 1838 ist dort ein Abend wie jeder andere – bis er es nicht mehr ist.
„Und das Porto zahlte der, an den es ging.“
4. Dezember – Licht in der Schmiede
Das Buch
Das Geheimnis des vierundzwanzigsten Briefes. Eine abgeschlossene Wintergeschichte aus der Welt der Highland-Saga – Band 1 der Winterromane.
Band 1Vierundzwanzig Briefe, zweiunddreißig Jahre zu spät zugestellt – und der vierundzwanzigste hat keine Anschrift.
4,99 € · eBook · auch als Taschenbuch
Mehr zum Buch →Für alle, die im Dezember jeden Abend ein Kapitel lesen möchten – und für alle, die wissen wollen, was in Glen Airen zwischen den Bänden der Saga geschah.
Chris van de BergenChris van de Bergen schreibt atmosphärische Liebesromane aus den schottischen Highlands. Seine „Highland-Saga" erzählt über drei Generationen hinweg von einem Tal, das sich erinnert, und von Menschen, die lernen, ihm zuzuhören. Mit der neuen Reihe „Die Erben des Nordens" kehrt er zurück nach Schottland – Familiengeheimnisse, verfallene Güter und die Frage, ob man sprechen lernen kann, bevor es zu spät ist. Slow-Burn-Romantik zwischen Torf, Stein und Nebel, für alle, die Outlander und die Brontë-Schwestern lieben.
Die Karte von Glen Airen, drei Generationen der Familie Fraser und die Orte der Trilogie – auf der Welt-Seite zur Saga.
Nach Glen Airen →Fragen
Nein. „Advent in den Highlands“ ist eine eigene, abgeschlossene Geschichte. Sie spielt 1838, zwischen Band 1 und Band 2 der Saga, und lässt sich vorher, nachher oder ganz ohne die Trilogie lesen.
Ja: vierundzwanzig Kapitel, eines für jeden Tag vom 1. bis zum 24. Dezember, dazu ein kurzer Nachtrag. Wer nicht warten mag, liest es natürlich auch am Stück.
Es spielt im Advent – aber in einem Tal, in dem es keinen Baum und keine Bescherung gibt. Es ist ein stiller Winterroman über Briefe, die zu spät kommen, mit einer leisen Liebesgeschichte.
Hinter jedem Türchen stehen der Titel und der erste Satz eines Kapitels. Die ersten zwei Türchen sind jederzeit offen, bei den übrigen sehen Sie vorab nur den Titel. Vom 1. bis 24. Dezember öffnet sich jeden Tag ein weiteres Türchen ganz, nach dem 24. Dezember sind alle offen. Welche Türchen Sie schon geöffnet haben, merkt sich Ihr Browser.
Ja. Als eBook für 4,99 € und als Taschenbuch für 14,45 €, beide bei Amazon.
Für Erwachsene; der Verlag empfiehlt ihn ab 16 Jahren.
