Die Erben des Nordens · Die Welt der Romane
Drei Männer, drei Landschaften, ein Erbe: das Schweigen der Väter. Liebesromane aus dem Norden Schottlands.
„Das Land vergisst nicht. Es wartet nur, bis du bereit bist, es zu hören.“
Motto der Reihe
Drei Männer kehren in den Norden Schottlands zurück, jeder an einen anderen Ort: ein Anwalt auf das verfallene Gut seiner Familie in Assynt, ein Tierarzt auf eine Insel vor Orkney, ein Pianist in das Tal seines Vaters. Jeder erbt etwas, das er sich nicht ausgesucht hat – und jeder findet ein Stück Vergangenheit, das seine eigene Geschichte kommentiert: Briefe, ein Logbuch, Tonbänder.
„Die Erben des Nordens“ sind drei in sich abgeschlossene Liebesromane. Wer sie nacheinander liest, begegnet den Paaren der früheren Bände wieder – als Freunden, als Menschen, die geblieben sind.
Drei Orte
„Dieses Haus gehörte hierher. Es war nicht in die Landschaft gebaut worden – es war aus ihr gewachsen, aus demselben Stein, derselben Erde, demselben Schweigen.“
Das Schweigen von Dunmoor, Kapitel 2
Ein Herrenhaus in Assynt, im Nordwesten der Highlands, zwischen Loch und kargen Bergen. Der Nordflügel ist seit Jahren gesperrt. Lachlan will das Gut verkaufen – Finn soll es vermessen.
„Die Gezeitenbrücke — bei Ebbe eine Steinzunge, bei Flut unsichtbar — lag frei, glänzend, mit Algen bedeckt, die in der Morgensonne wie nasses Kupfer schimmerten.“
Das Licht über Skerry, Kapitel 2
Eine kleine Felsinsel vor der Westküste von Orkney, mit Leuchtturm und altem Wärterhaus. Erreichbar nur bei Ebbe, zweimal am Tag, jeweils etwa drei Stunden. Kein Telefonnetz – nur oben beim Leuchtturm manchmal ein Balken.
„Es war zwecklos, leise zu sein in einem Tal, das alles wiederholte.“
Das Echo von Cairn Mor, Kapitel 2
Ein niedriges Steinhaus am Ende der Straße im Glen Mor, in den Central Highlands. Das Tal nimmt jeden Laut und gibt ihn zurück – ein Stück später, ein Stück tiefer. Im Keller wartet das Studio des Vaters.
„Hör zu, Lachlan. Das Haus spricht.“
Das Schweigen von Dunmoor, Kapitel 1
Drei Paare
Jeder Band folgt einem eigenen Paar, einem eigenen Ort und einer eigenen Jahreszeit. Die Figuren kennen einander – und kehren in den Folgebänden als Nebenfiguren wieder.
Oktober bis April · Assynt
Lachlan DunmoorAnwalt aus Edinburgh, zwölf Jahre nicht zu Hause
&Fionnuala „Finn“ MacRaeRestaurierungsarchitektin, liest in Mauern
Juni bis Oktober · Orkney
Ruaridh MacLeodTierarzt, der zu viel lacht
&Britta JohanssonMeeresbiologin aus Göteborg
Januar bis Mai · Glen Mor
Eòin MacAllisterPianist, der nicht mehr spielt
&Saoirse BrennanBriefträgerin, die auf ihrer Runde singt
Ruaridh ist in Band 1 Lachlans einziger Freund – der Mann, der ihm sagt: „Sag es ihr.“ In Band 2 erzählt er seine eigene Geschichte.
Assynt, Orkney und die Central Highlands gibt es. Das Gut Dunmoor, die Insel Skerry und das Haus Cairn Mor sind erfunden.
Erbstücke
In jedem Band spricht die Vergangenheit mit – nicht als Rückblende, sondern als Dokument, das jemand findet.
„Es gibt Dinge, Sìle, die man nicht ausspricht – nicht weil die Worte fehlen, sondern weil man fürchtet, was geschieht, wenn man sie einmal in die Welt gesetzt hat.“
Hinter einer versiegelten Tür im Nordflügel: Briefe von 1847, nie abgeschickt. Fast hundertachtzig Jahre alt – und Lachlan erkennt darin die Sätze seines eigenen Vaters wieder.
„Das Licht heute Abend: ungewöhnlich. Tief, von Westen, Gold auf Silber.“
Wind, Flut, Ebbe, Sicht – so beginnt jeder Eintrag des Wärters von Skerry im Juni 1923. Dazwischen, knapp und trocken, steht, was er verlor. Und was er danach noch tat.
„Das hier war ein Ton, den er hielt, damit er ihn nicht verlor.“
Im Keller von Cairn Mor: ein Mischpult aus den Achtzigern, Regale voller Tonbänder, dreißig Jahre gesammelte Stimmen – von einem Mann, der mit seinem eigenen Sohn kaum je gesprochen hat.
Drei Metaphern
Jeder Band hat seine eigene Landschaft und sein eigenes Bild: Stein, Meer, Klang.
Hintergrund
Dunmoor, Skerry und Cairn Mor sind erfunden. Die Landschaften um sie herum nicht. Vier Hintergründe, die man beim Lesen kennen darf, aber nicht muss.
Im Nordwesten der Highlands tritt Lewisian-Gneis zutage – mit bis zu drei Milliarden Jahren eines der ältesten Gesteine Europas. Die Gegend um Assynt gehört heute zum North West Highlands UNESCO Global Geopark. Kein Wunder, dass in Band 1 alles aus Stein ist: das Haus, die Mauern, das Schweigen.
Auf Orkney Mainland erreicht man den Brough of Birsay nur bei Niedrigwasser über einen Damm aus Fels und Tang. Skerry ist erfunden, aber nach diesem Muster gebaut. Das Wort selbst stammt aus dem Altnordischen: sker, die Felsklippe – bis 1468 gehörte Orkney zu Norwegen.
Die Leuchttürme an Schottlands Küsten betreibt das Northern Lighthouse Board, viele davon hat die Ingenieursfamilie Stevenson gebaut. Jahrzehntelang wohnten Wärter bei den Lampen, führten Logbücher über Wetter und Gezeiten. Als letzter wurde 1998 Fair Isle North automatisiert – seitdem brennt das Licht ohne sie.
Seit 1951 haben Sammler der School of Scottish Studies in Edinburgh alte gälische und schottische Lieder auf Band aufgenommen, oft in Küchen und auf Höfen. Darunter die Waulking Songs, die Frauen beim Walken des Tweeds sangen. Vieles davon ist heute im Online-Archiv Tobar an Dualchais zu hören – so wie die Sammlung im Keller von Cairn Mor.
„Das Tal hielt den Atem an.“
Das Echo von Cairn Mor, Kapitel 1
Aussprache
Die Namen der Reihe sind gälisch oder irisch – und selten so, wie sie aussehen. Ungefähre Aussprache für deutsche Leserinnen und Leser, betonte Silbe in Großbuchstaben.
Die Bücher
Drei Bände, drei Paare, drei Orte. Jeder Band ist in sich abgeschlossen – am schönsten liest man sie in der Reihenfolge.
Band 1Ein Haus, das sich erinnert, und ein Mann, der sprechen lernen muss, bevor es zu spät ist.
2,99 € · eBook
Mehr zum Buch →
Band 2Eine Insel, die nur bei Ebbe erreichbar ist, und eine Schuld, die lauter wird, je näher der Jahrestag rückt.
4,99 € · eBook
Mehr zum Buch →
Band 3Ein Tal, das jeden Klang zurückwirft – auch die Sätze, die man besser nicht gesagt hätte.
4,99 € · eBook
Mehr zum Buch →Für alle, die atmosphärische Liebesromane mit Tiefgang lieben – Slow Burn, Familiengeheimnisse und ein Schottland abseits der Postkarte.
Chris van de BergenChris van de Bergen schreibt atmosphärische Liebesromane aus den schottischen Highlands. Seine „Highland-Saga" erzählt über drei Generationen hinweg von einem Tal, das sich erinnert, und von Menschen, die lernen, ihm zuzuhören. Mit der neuen Reihe „Die Erben des Nordens" kehrt er zurück nach Schottland – Familiengeheimnisse, verfallene Güter und die Frage, ob man sprechen lernen kann, bevor es zu spät ist. Slow-Burn-Romantik zwischen Torf, Stein und Nebel, für alle, die Outlander und die Brontë-Schwestern lieben.
Glen Airen – die Welt der Highland-Saga: ein Tal, drei Generationen der Familie Fraser und drei Liebesgeschichten im 19. Jahrhundert.
Nach Glen Airen →Fragen
Am schönsten in der Reihenfolge der Bände: Das Schweigen von Dunmoor, Das Licht über Skerry, Das Echo von Cairn Mor. Jeder Band erzählt eine eigene, abgeschlossene Liebesgeschichte.
Ja. Jeder Band hat ein eigenes Paar und einen eigenen Ort. Wer die früheren Bände kennt, erkennt einige Nebenfiguren wieder – nötig ist das nicht.
Jeder Band schließt die Liebesgeschichte seines Paares ab, ohne Cliffhanger. Die Enden sind leise – eher ein Anfang als ein Feuerwerk.
Nein, die Romane spielen in der Gegenwart. Aber in jedem Band spricht die Vergangenheit mit: Briefe von 1847, ein Logbuch von 1923, Tonbänder aus drei Jahrzehnten.
Nein. Beide Reihen stammen von Chris van de Bergen, erzählen aber eigene Welten: Die Highland-Saga spielt im 19. Jahrhundert im erfundenen Glen Airen, die Erben des Nordens in der Gegenwart an drei Orten im Norden Schottlands.
Nein. Echt sind die Landschaften – Assynt im Nordwesten, die Orkney-Inseln und die Central Highlands. Das Gut, die Insel und das Haus im Tal sind erfunden.
